MARUV - Killing Me Softly

If you need me badly in your life
If you promise to be on my side
I will give you all of me tonight
Be gentle, be kind
I’ve been looking for you all my life
You’ve just come from nowhere, made me rise
Over fears and undermining foes
I’m taken. I’m yours

Если я сильно понадоблюсь тебе в твоей жизни
Если ты пообещаешь быть на моей стороне
Сегодня ночью я отдам тебе всего себя
Будь нежен, будь добр
Я искал тебя всю свою жизнь
Ты просто появился из ниоткуда, заставил меня подняться
Преодолевая страхи и подрывая позиции врагов
Я занят. Я твой

Killing me softly with your smile
One more time
Is that a crime?
Killing me softly baby with your smile
One more time
Is that a crime?

Нежно убиваешь меня своей улыбкой
Ещё раз
Разве это преступление?
Убиваешь меня нежно, детка, своей улыбкой
Ещё раз
Разве это преступление?

A-a-a
A-ha
A-ha
A-ha
A-a-a
A-ha
A-ha
A-ha

А-а-а
А-ха
А-ха
А-ха
А-а-а
А-ха
А-ха
А-ха

If you wanna be a part of me
Let me see your fears and dry your tears
I will keep it from the storms outside
Be gentle, be kind
I’ve been looking for you all my life
You’ve just come from nowhere, made me rise
Over fears and undermining foes
I’m taken, I’m yours

Если ты хочешь быть частью меня
Позволь мне увидеть твои страхи и осушить твои слезы
Я уберегу его от бурь снаружи
Будь нежен, будь добр
Я искал тебя всю свою жизнь
Ты просто появился из ниоткуда, заставил меня подняться
Преодолевая страхи и подрывая позиции врагов
Я занята, я твоя

Killing me softly with your smile
One more time
Is that a crime?
Killing me softly baby with your smile
One more time
Is that a crime?

Нежно убиваешь меня своей улыбкой
Ещё раз
Разве это преступление?
Убиваешь меня нежно, детка, своей улыбкой
Ещё раз
Разве это преступление?

A-a-a
A-ha
A-ha
A-ha
A-a-a
A-ha
A-ha
A-ha

А-а-а
А-ха
А-ха
А-ха
А-а-а
А-ха
А-ха
А-ха

Boom bara bara boom bam ha-yeah
Boom bara bara boom bam ha-yeah
Boom bara bara boom bam ha-yeah
Boom bara bara boom bam ha-yeah
Boom bara bara boom bam ha-yeah
Boom bara bara boom bam ha-yeah
Boom bara bara boom bam ha-yeah
Boom bara bara boom bam ha-yeah

Бум-бара-бара, бум-бам, ха-да
Бум-бара-бара, бум-бам, ха-да
Бум-бара-бара, бум-бам, ха-да
Бум-бара-бара, бум-бам, ха-да
Бум-бара-бара, бум-бам, ха-да
Бум-бара-бара, бум-бам, ха-да
Бум-бара-бара, бум-бам, ха-да
Бум-бара-бара, бум-бам, ха-да

Killing me softly with your smile
One more time
Is that a crime?
Killing me softly baby with your smile
One more time
Is that a crime?

Нежно убиваешь меня своей улыбкой
Ещё раз
Разве это преступление?
Убиваешь меня нежно, детка, своей улыбкой
Ещё раз
Разве это преступление?

Boom bara bara boom bam ha-yeah
Boom bara bara boom bam ha-yeah
Boom bara bara boom bam ha-yeah
Boom bara bara boom bam
Yeah

Бум-бара-бара, бум-бам, ха-да
Бум-бара-бара, бум-бам, ха-да
Бум-бара-бара, бум-бам, ха-да
Бум-бара-бара-бум-бам
Да