Zucchero - Follow You Follow Me

Stay with me
My love, I hope you’ll always be
Right here by my side
If I ever needed you
Oh my love

Останься со мной
Любовь моя, я надеюсь, что ты всегда будешь
Прямо здесь, рядом со мной
Если бы ты мне когда-нибудь понадобился
О, любовь моя

In your arms
I feel so safe and so secure
Everyday is such a perfect day to spend
Alone with you

В твоих объятиях
Я чувствую себя в такой безопасности и такой защищенной
Каждый день — это такой идеальный день для проведения
Наедине с тобой

I will follow you, will you follow me?
All the days and nights that we know will be
I will stay with you, will you stay with me?
Just one single tear in each passing year

Я последую за тобой, ты последуешь за мной?
Все дни и ночи, которые, как мы знаем, будут
Я останусь с тобой, ты останешься со мной?
Только одна единственная слеза в каждом уходящем году

With the dark
Oh, I see so very clearly now
All my fears are drifting by me so slowly now
Fading away


С темнотой
О, теперь я вижу все очень ясно
Все мои страхи теперь так медленно проплывают мимо меня
Исчезающий вдали

I can say
The night is long but you are here
Close at hand, oh, I’m better for the smile you give
And while I live

Я могу сказать
Ночь длинная, но ты здесь.
Рядом, о, мне лучше от твоей улыбки.
И пока я живу

I will follow you, will you follow me?
All the days and nights that we know will be
I will stay with you, will you stay with me?
Just one single tear in each passing year there will be

Я последую за тобой, ты последуешь за мной?
Все дни и ночи, которые, как мы знаем, будут
Я останусь с тобой, ты останешься со мной?
Только одна единственная слеза в каждом уходящем году будет

I will follow you, will you follow me?
All the days and nights that we know will be
I will stay with you, will you stay with me?
Just one single tear in each passing year

Я последую за тобой, ты последуешь за мной?
Все дни и ночи, которые, как мы знаем, будут
Я останусь с тобой, ты останешься со мной?
Только одна единственная слеза в каждом уходящем году

I will follow you, will you follow me?
All the days and nights that we know will be
I will stay with you, will you stay with me?
Just one single tear in each passing year

Я последую за тобой, ты последуешь за мной?
Все дни и ночи, которые, как мы знаем, будут
Я останусь с тобой, ты останешься со мной?
Только одна единственная слеза в каждом уходящем году