Manimal - Chains of Fury

Оригинал
Перевод песни
I am a God
The ruler of evil
Creator of life
And redeemer of souls

Я — Бог.
Правитель зла
Творец жизни
И искупитель душ

All has been lost
The world is in chaos
My mission is done
I abandon you now

Все было потеряно
Мир в хаосе
Моя миссия выполнена
Я покидаю тебя сейчас

Trapped inside an evil nightmare
Stuck forever more
Shackled by possessive powers
Demons we are all

Пойманный в ловушку внутри злого кошмара
Застрял навсегда еще
Скованный властными полномочиями
Демоны мы все

The chains of fury
All of mankind
Considered for failure
The voice of the cursed


Цепи ярости
Все человечество
Считается несостоявшимся
Голос проклятого

Is the dance of the marked
Covered in blood
A rite of redemption
The madness to come

Это танец отмеченных
Весь в крови
Обряд искупления
Грядущее безумие

Is the creed of the dark
Fighting for your own survival
Legions of the world
The chains of fury

Это кредо тьмы
Борьба за собственное выживание
Легионы всего мира
Цепи ярости

The chains of fury
Trapped inside an evil nightmare
Stuck forever more
Shackled by possessive powers

Цепи ярости
Пойманный в ловушку внутри злого кошмара
Застрял навсегда еще
Скованный властными полномочиями

‘Cause demons we are all
The chains of fun/
The chains of fury

Потому что мы все демоны.
Цепи веселья/
Цепи ярости