YXNG K.A - Can t Break Me

Оригинал
Перевод песни
I can’t let em break me
And the type of shit we been through it might drive you crazy
Grew up with them project babies
Thinking to myself lately
How the fuck I’ma get these millions
That shit drive me crazy
Oouuuhhh
Yeah yeah yeah
I’m going in, I’m going in
I feel like Weezy, I stood tall
On all ten
That shit wasn’t easy, it’s in my blood
It’s in my skin, they didn’t teach me I’m from the mud
That’s where yo friends will do you greezy
Oouuuhhh

Я не могу позволить им сломать меня
И то дерьмо, через которое мы прошли, может свести тебя с ума
Вырос вместе с ними, детьми проекта
Размышляя про себя в последнее время
Как, черт возьми, я получу эти миллионы
Это дерьмо сводит меня с ума
Уууууххх
Да, да, да
Я иду внутрь, я иду внутрь.
Я чувствую себя как Уизи, я стоял во весь рост
На всех десяти
Это дерьмо было нелегким, оно у меня в крови
Это в моей коже, они не учили меня, что я из грязи
Вот где твои друзья сделают тебя седым
Уууууххх

Keeping that hate beneath me
Can’t let the odds defeat me
Can’t show these guys no weakness
Won’t turn my back if you need me
Don’t come around if you greedy
They in disguise I see it
Ain’t feeling yo vibe ion need it
We on the rise believe it
I’m in her thighs believe it
All of my vibes conceded
I’m on a mission forreal forreal
Can’t stop until I complete it
All these diamonds give me chills forreal
They thinking that I’m anemic
Oouuuhhh
Держа эту ненависть под собой
Не могу позволить шансам победить меня
Не могу показать этим парням никакой слабости
Не отвернусь, если я тебе понадоблюсь
Не приходи, если ты жадный
Они замаскированы, я это вижу
Я не чувствую твоей вибрации, и она мне нужна.
Мы на подъеме верим в это
Я в ее бедрах, поверь мне
Все мои вибрации уступили
Я на задании по-настоящему, по-настоящему.
Не могу остановиться, пока не закончу это
Все эти бриллианты вызывают у меня настоящий озноб
Они думают, что у меня анемия
Уууууххх

I can’t let em break me
And the type of shit we been through it might drive you crazy
Grew up with them project babies
Thinking to myself lately
How the fuck I’ma get these millions
That shit drive me crazy
Oouuuhhh
Yeah yeah yeah
I’m going in, I’m going in
I feel like Weezy, I stood tall
On all ten
That shit wasn’t easy, it’s in my blood
It’s in my skin, they didn’t teach me I’m from the mud
That’s where yo friends will do you greezy
Oouuuhhh

Я не могу позволить им сломать меня
И то дерьмо, через которое мы прошли, может свести тебя с ума
Вырос вместе с ними, детьми проекта
Размышляя про себя в последнее время
Как, черт возьми, я получу эти миллионы
Это дерьмо сводит меня с ума
Уууууххх
Да, да, да
Я иду внутрь, я иду внутрь.
Я чувствую себя как Уизи, я стоял во весь рост
На всех десяти
Это дерьмо было нелегким, оно у меня в крови
Это в моей коже, они не учили меня, что я из грязи
Вот где твои друзья сделают тебя грязным
Уууууххх

Thank god I lost Dat bond wit all da ones who wasn’t 100
Thank god I got dis chance to get my family out da dungeon
I feel Floyd , I feel like Ali how I’m rollin wit Dese punches
N my Yxng nigga packn tools for skool ain’t worried bout no lunches
So I hope Uu never lunchn
I’m just tryn run me up some dollars off Dese punch ins
N I swear I hate da ones be tryna act like they was never frontn
I swear I hate da fact Dat I was blind n I ain’t see it comin
I’m always keep it real wit Uu how come Uu never returning da favor ion get it
Ik wats right n wats wrong so wen I be wrong I’m never afraid to admit it
I swear I been hella committed ever since I recorded forever committed no kizzy
I swear to god imma put 200 all on da digi n spin n Dat bitch til I’m dizzy

Слава богу, я потерял эту связь со всеми, кому не было 100
Слава богу, у меня есть шанс вытащить свою семью из подземелья
Я чувствую себя Флойдом, я чувствую себя Али, как я катаюсь с этими ударами.
Мой старый ниггер, собирающий инструменты для школы, не беспокоится о том, что не будет обедов.
Так что я надеюсь, что ты никогда не будешь обедать
Я просто пытаюсь сколотить себе несколько долларов на ударах Десе
Клянусь, я ненавижу тех, кто пытается вести себя так, будто их никогда не было впереди.
Клянусь, я ненавижу тот факт, Что я был слеп и не видел, как это происходит
Я всегда держу это в секрете, почему ты никогда не возвращаешь мне должок и не получаешь его
Я знаю, что правильно, а что неправильно, поэтому, когда я ошибаюсь, я никогда не боюсь признать это
Клянусь, я был чертовски предан с тех пор, как записал «навсегда предан» без киззи
Клянусь богом, я поставлю все 200 на да диги и буду крутить эту сучку, пока у меня не закружится голова