21 Savage, Rich Brian feat. Warren Hue, Masiwei - Lazy Susan

Текст песни 21 Savage & Rich Brian & Warren Hue & Masiwei — Lazy Susan
Оригинал
Перевод песни
Two-tone…
Uh, yeah, you know, uh…
Ayy… JAY-Z, Puff… DNA
My whole team eat

Двухцветный…
Э-э, да, ты знаешь, э-э … ..
Ага… ДЖЕЙ-Зи, Пуфф… ДНК
Вся моя команда ест

Man, I been steerin’ clear of simpin’
And I’m rappin’ with no cussin’ ’cause the bag is thick
I got a whip and I ain’t even touch it yet
I’m only rockin’ with myself, my momma said it’s for the best
I went through 2020, I could go through anything, I bet
Missin’ shows and I miss my folks
I don’t really miss the ones that never like to see me grow
Yeah, my life be like the moves that you see on Vimeo
Hit the pause a couple times but now I’m really back on go
I got a story, it’s ’bout a warrior, he fight wars in the booth
Look in the mirror, it’s never too clear that he walkin’ ’round in his shoes
It’s never too easy to carry the weight, it’s easy for you to assume
He makin’ dreams and he make ’em true, he don’t got no time for excuse
‘Cause he got emotions I’ve been lettin’ go that I can’t bottle up
I’m just wild, so really, I’m myself when I be wildin’ out
I’m a scary sight like alligators in aquariums
I see you celebratin’, time to clean yo damn confetti up
I’ve been inside the house so much I could prolly lick the sole of my shoes
I never buy into the lies, in my head only I decide if it’s true
I might just go out for a run with a pepper spray or a mini gun
Just get out my way, I ain’t havin’ fun ‘cept for that one time
Sick of the limelight, doctor said I stay in the casa
Don’t need no friends, I just need the Wi-Fi
I’m so blessed I repeat the mantra
Bluetooth speakers playin’ that fye fye
Reminiscin’ ’bout the times I was sky high
Parin’ the bills, man, I don’t need the Prada
My girl is spicy and salty like Mala
I’m really bein’ myself when I wild out, yeah


Чувак, я старался держаться подальше от глупостей.
И я читаю рэп без всяких ругательств, потому что сумка толстая.
У меня есть хлыст, а я к нему еще даже не прикасался
Я просто развлекаюсь сам с собой, моя мама сказала, что это к лучшему.
Я прошел через 2020 год, я мог пройти через что угодно, держу пари
Пропускаю концерты и скучаю по своим родным
Я на самом деле не скучаю по тем, кому никогда не нравилось видеть, как я расту
Да, моя жизнь будет похожа на движения, которые вы видите на Vimeo
Пару раз нажал на паузу, но теперь я действительно вернулся к работе
У меня есть история, она о воине, он ведет войны в кабинке
Посмотри в зеркало, никогда не бывает слишком ясно, что он ходит в своих ботинках
Никогда не бывает слишком легко нести этот вес, вам легко принять его на себя
Он мечтает и воплощает их в жизнь, у него нет времени на оправдания.
Потому что у него есть эмоции, которые я отпускаю, которые я не могу сдержать.
Я просто дикий, так что на самом деле я сам по себе, когда я схожу с ума
Я представляю собой страшное зрелище, как аллигаторы в аквариумах
Я вижу, ты празднуешь, пора убирать свое чертово конфетти.
Я так часто бывал в доме, что, наверное, мог бы облизать подошвы своих ботинок
Я никогда не куплюсь на ложь, только в своей голове я решаю, правда ли это.
Я мог бы просто выйти на пробежку с перцовым баллончиком или мини — пистолетом
Просто убирайся с моей дороги, мне не будет весело, за исключением этого единственного раза.
Надоело быть в центре внимания, доктор сказал, что я остаюсь в доме
Мне не нужны друзья, мне просто нужен Wi-Fi
Я так счастлива, что повторяю мантру
Динамики Bluetooth воспроизводят это фай-фай
Вспоминаю о тех временах, когда я был на седьмом небе от счастья.
Оплачиваю счета, чувак, мне не нужна «Прада».
Моя девочка острая и соленая, как Мала
Я действительно становлюсь собой, когда выхожу из себя, да

Woah, woah, woah, woah
21
Yeah, straight up, straight up
Yeah, big dawg and I run my side (21, 21)
I got all my brothers dead or alive (On God)
You know I ain’t friendly, I ain’t givin’ no high fives (You know)
And my bankroll long, it’s like stocks how it rise (Straight up)
Boss man, ’bout my business, what I be (21)
I won’t get no sleep until I touch a beat (On God)
Had to throw away my feelings, I was in the street (Straight up)
Trials and tribulations, inspiration for these beats (Factrs)
I go cuckoo for the dough, though
Jason mask, that’s my logo
He be whinin’, that’s my bro though
Pass it off, Tony Romo
Real gangsta, I be solo
I was poppin’ for the promo
We don’t talk, that’s the bro code
Gentleman, I don’t do low blows (21, 21)
Tell them folks to cut my check
Every verse I’m on, I spit my best (Straight up)
Actin’ like a stalker, she obsessed (On God)
Eight figure deals on my desk (Facts)
Little boy, this ain’t checkers, this is chess (21)
And you better pay the IRS (On God)
Catchin’, catchin’, fightin’ demons, he possessed
Take it off and put it on, they know I be fresh (21)
Kicked her to the curb, now she actin’ all depressed (Stupid)

Уоу, уоу, уоу, уоу
21
Да, прямо сейчас, прямо сейчас
Да, большой чувак, и я бегу на своей стороне (21, 21)
У меня все мои братья живы или мертвы (Клянусь Богом).
Ты знаешь, что я не дружелюбен, я не даю никаких пятерок (Ты знаешь).
И мой банкролл длинный, это как акции, как они растут (Прямо вверх)
Босс, чувак, насчет моего бизнеса, кем я буду (21)
Я не усну, пока не коснусь ритма (О Боже).
Пришлось отбросить свои чувства, я был на улице (Прямо)
Испытания и невзгоды, вдохновение для этих бит (Факты)
Я схожу с ума за баблом, хотя
Маска Джейсона, это мой логотип
Он скулит, хотя это мой братан.
Передай это, Тони Ромо
Настоящий гангстер, я буду один
Я заскочил на промо-акцию
Мы не разговариваем, таков кодекс братана
Джентльмен, я не делаю низких ударов (21, 21)
Скажите им, чтобы они сократили мой чек
Каждый куплет, который я пишу, я выкладываю изо всех сил (Прямо)
Ведя себя как преследователь, она одержима (Богом).
Восьмизначные сделки на моем столе (Факты)
Маленький мальчик, это не шашки, это шахматы (21)
И тебе лучше заплатить налоговому управлению (Клянусь Богом).
Ловя, ловя, сражаясь с демонами, он одержим
Сними его и надень, они знают, что я свежая (21)
Вышвырнул ее на обочину, теперь она ведет себя подавленно (Глупо).

Kick fast, too quick, swing jab, left hook
Right hook, big math, rich bags, duffle bags
I might run a lap, I’m gon’ run the world over
Couple swerves over these new rappers
Lee on ya boys, capes, I’m done
Okay, oh, cool, at least you know I made it dude
The keys, the pool, the jewels that I don’t really use
Man, what’s the use? Like Thundercat and Mac
I’m swimmin’ deep inside your circle
Never mind, I’m out your circle, rock the pen
I’m out of the box, if I’m in one, I’ll cop a garage
Yeah, I been one, you ain’t the top
I got big lungs in case you want smoke
I don’t feel none ’cause I’m the G.O.A.T.
I’m the villain, y’all are some jokes
Is this still funny? I’m on ya head, chill
Kill rappers, I’m doin’ headshots, left side, right side
Bedside, chains hang, Led’ Zip’, y’all Camp Rock
Rock deadstock every time I step out
Broad daylight, I’m out, this a lesson, seminar
Let ’em know dogs out, let ’em know, let ’em know
Let ’em know, let ’em know

Удар быстрый, слишком быстрый, замах, левый хук
Правый хук, большая математика, богатые сумки, спортивные сумки
Я мог бы пробежать круг, я собираюсь объехать весь мир.
Пара сворачивает из-за этих новых рэперов
Ли на вас, мальчики, накидки, я закончил
Ладно, о, круто, по крайней мере, ты знаешь, что я сделал это, чувак
Ключи, бассейн, драгоценности, которыми я на самом деле не пользуюсь
Чувак, что толку? Как Тандеркэт и Мак
Я плыву глубоко внутри твоего круга.
Не бери в голову, я вне твоего круга, раскачай ручку.
Я выхожу из коробки, если я в ней, я куплю гараж
Да, я был одним из них, ты не лучший
У меня большие легкие на случай, если ты захочешь закурить
Я ничего не чувствую, потому что я Главный герой,
я злодей, вы все шутите.
Это все еще смешно? Я на твоей голове, остынь
Убивайте рэперов, я делаю выстрелы в голову, слева, справа
Прикроватная тумбочка, висят цепи, Светодиодная» Молния», вы все в лагере Рок
Рок-тупик каждый раз, когда я выхожу
Средь бела дня, я выхожу, это урок, семинар
Дайте им знать, что собаки на свободе, дайте им знать, дайте им знать
Дай им знать, дай им знать.