Ringo Starr - Let’s Change The World

Перевод песни
Every night I dream of words
In a half unfinished song
There’s a language born out of peace and love in all of us
When I’m feeling lonely I just start singing a tune
Anger falls away like the rain washing over you

Каждую ночь мне снятся слова
В наполовину незаконченной песне
В каждом из нас есть язык, рожденный из мира и любви
Когда я чувствую себя одиноким, я просто начинаю петь мелодию.
Гнев уходит, как дождь, омывающий тебя

Let’s change the world
A day at a time till we get it down
Let’s change the world
There’s more than enough love to go around
Let’s change the world
Raise up your voices and sing it out
Let’s change the world

Давайте изменим мир
День за днем, пока мы не разберемся с этим
Давайте изменим мир
Здесь более чем достаточно любви, чтобы ходить вокруг да около
Давайте изменим мир
Поднимите свои голоса и спойте это
Давайте изменим мир

Close your eyes and hum tonight
And it will be all right
Just tune in to the universal melody


Закрой глаза и напевай сегодня вечером
И все будет хорошо
Просто настройтесь на универсальную мелодию

When trouble comes I remember
It’s time for singing a tune
Fear will wash away just like the rain washes over you

Когда приходит беда, я вспоминаю
Пришло время спеть мелодию
Страх смоется так же, как дождь омывает тебя

Let’s change the world
A day at a time till we get it down
Let’s change the world
There’s more than enough love to go around
Let’s change the world
Raise up your voices and sing it out
Let’s change the world

Давайте изменим мир
День за днем, пока мы не разберемся с этим
Давайте изменим мир
Здесь более чем достаточно любви, чтобы ходить вокруг да около
Давайте изменим мир
Поднимите свои голоса и спойте это
Давайте изменим мир

When trouble comes I remember
Its time for singing a tune
Fear will wash away just like the rain washes over you

Когда приходит беда, я вспоминаю
Пришло время спеть мелодию
Страх смоется так же, как дождь омывает тебя

Let’s change the world
A day at a time till we get it down
Let’s change the world
There’s more than enough love to go around
Let’s change the world
Raise up your voices and sing it out
Let’s change the world
Music and Love is what it’s all about

Давайте изменим мир
День за днем, пока мы не разберемся с этим
Давайте изменим мир
Здесь более чем достаточно любви, чтобы ходить вокруг да около
Давайте изменим мир
Поднимите свои голоса и спойте это
Давайте изменим мир
Музыка и любовь-вот в чем все дело