Picture This - Lucky I Was Loved

It broke my heart just breaking your heart, baby
I don’t think I picked up all the parts, baby
Like trying to find a road in the dark, baby
Look where I ended up
I tried to change, but it’s so hard, baby
I wouldn’t even know where to start, baby
Now I know how space can feel without stars, baby
It’s only dark

Это разбило мне сердце, просто разбив тебе сердце, детка
Не думаю, что я собрал все части, детка
Как будто пытаешься найти дорогу в темноте, детка
Посмотри, где я оказался
Я пытался измениться, но это так сложно, детка
Я бы даже не знал, с чего начать, детка
Теперь я знаю, как пространство может ощущаться без звезд, детка
Это только темно

And all that’s in my mind
Is the devastation I left behind

И все, что у меня на уме
Это опустошение, которое я оставил позади

It’s like clipping wings off angels
Try using them to fly
I stood all over your dreams
While trying to get to mine
I don’t mind these empty pockets
My heart is full enough
And I might leave here with nothing
But I’m

Это похоже на срезание крыльев у ангелов
Попробуйте использовать их, чтобы летать
Я стоял над твоими мечтами
Пытаясь добраться до моего
Я не против этих пустых карманов
Мое сердце достаточно полно
И я мог бы уйти отсюда ни с чем
Но я

I’m feeling lucky I was loved
I’m feeling lucky I was loved

Мне повезло, меня любили
Мне повезло, меня любили

I should’ve just stayed lost in your eyes, baby
I looked away and saw my demise maybe
I should’ve stayed in between the lines, baby
But I got lost

Я должен был просто остаться потерянным в твоих глазах, детка
Я отвернулся и увидел свою кончину, может быть
Я должен был оставаться между строк, детка
Но я заблудился

All that’s in my mind
Is the devastation I left behind

Все это в моей голове
Это опустошение, которое я оставил позади

It’s like clipping wings off angels
Try using them to fly
I stood all over your dreams
While trying to get to mine
I don’t mind these empty pockets
My heart is full enough
And I might leave here with nothing
But I

Это похоже на срезание крыльев у ангелов
Попробуйте использовать их, чтобы летать
Я стоял над твоими мечтами
Пытаясь добраться до моего
Я не против этих пустых карманов
Мое сердце достаточно полно
И я мог бы уйти отсюда ни с чем
Но я

I’m feeling lucky I was loved
Ooh
I’m feeling lucky I was loved
Ooh
I’m feeling lucky I was loved
Oh oh
I’m feeling lucky I was loved
Ooh

Мне повезло, меня любили
Ох
Мне повезло, меня любили
Ох
Мне повезло, меня любили
Ох ох
Мне повезло, меня любили
Ох

And now I’ve started thinking
About my final days
Even if you forgive me
We’ll still go our separate ways
And after everything that I fucked up
I’m feeling lucky I was loved

И теперь я начал думать
О моих последних днях
Даже если ты простишь меня
Мы все равно пойдем разными путями
И после всего, что я облажался
Мне повезло, меня любили

It’s like clipping wings of angels
Try using them to fly
(I’m feeling lucky I was loved)
I stood all over your dreams
While trying to get to mine
(I’m feeling lucky I was loved)
I don’t mind these empty pockets
My heart is full enough
(I’m feeling lucky I was loved)
And I might leave here with nothing
But I
Это похоже на подрезание крыльев ангелов
Попробуйте использовать их, чтобы летать
(Мне повезло, меня любили)
Я стоял над твоими мечтами
Пытаясь добраться до моего
(Мне повезло, меня любили)
Я не против этих пустых карманов
Мое сердце достаточно полно
(Мне повезло, меня любили)
И я мог бы уйти отсюда ни с чем
Но я

I’m feeling lucky I was loved
Ooh
I’m feeling lucky I was loved
Ooh
I’m feeling lucky I was loved

Мне повезло, меня любили
Ох
Мне повезло, меня любили
Ох
Мне повезло, меня любили