Bojalar - Salom sevishganlarga

Lala-lay-lay-lay, lala-lay-la, lay-lay,
Lala-lay-lay-lay, lala-lala, lay.

Sevib qoldim bir ko`rib,
Qarab qo`ygin bir kulib.
Ja bo`lmasa bir kelib,
Ko`rishay de, sal turib.

O` balli, balli, balli,
Sevib qoldima sani.
Kuydirdi qarashlaring,
Yondirding mani, mani-yey.

Oshiqlaring seni mingta,
Lekin man esa mana bitta.
Ay-ay-yay, Margarita,
Jonim, senyorita.

Qaddi-qomatingdan akang,
Mayda qadamingdan akang.
Ishqim tushdi jamolingga,
Sani omadingdan akang.

Lala-lay-lay-lay,
Privet janonalarga,
Lala-lay-lay-lay,
Salom sevishganlarga. (x2)

Balki yoqarman, jonim, manga shuni aytchi,
Mobilniy, teleraqaming sani nechchi?
O`zimning qo`g`irchog`im, ovunchog`im, qo`g`irchog`im,
Yonimga kelaqolgin, sevishingni aytchi.

Lyuboy joyga oboraman, xohlasang kafe,
“Qanotchi” restoran ili “Multimafe”.
Mashinamda aylantirib jonim sani,
La, la, la.

Lala-lay-lay-lay,
Privet janonalarga,
Lala-lay-lay-lay,
Salom sevishganlarga. (x2)

Duxtaraki zebo,
Qalam qoshi ziyo.
Manku oshiq diliman,
Hay, dujonaki man.

Jonim, jonim, jonim,
O`zingsan beg`uborim.
Bo`l manga vafodorim,
Yorima, yorima, janonim.

Красота неземная,
Ты моя дорогая.
Не убегай от меня детка,
На минуту стой, стой, стой.

Ishq o`tida kuysam mayli,
Kelar bir kun visol sayli.
Qomatingdan aylonayin,
Oshig`ingni tingla, Layli.

Lala-lay-lay-lay,
Privet janonalarga,
Lala-lay-lay-lay,
Salom sevishganlarga. (x2)

Hmm, yea,
Beg`uborim, kabutarimsan.

O`tasan sochlaringni mayda o`rib,
Yuzlaringni olib qochma meni ko`rib.
Sevgilim, ishq o`lmasa, bag`ri butun afsona der,
Omon-omon.

Lala-lay-lay-lay,
Privet janonalarga,
Lala-lay-lay-lay,
Salom sevishganlarga. (x2)

Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Olib kelolmadim senga gullola.
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Olib kelolmadim senga gullola.

* * *

Божалар гуруҳи – Салом севишганларга

Лала-лай-лай-лай, лала-лай-ла, лай-лай,
Лала-лай-лай-лай, лала-лала, лай.

Севиб қолдим бир кўриб,
Қараб қўйгин бир кулиб.
Жа бўлмаса бир келиб,
Кўришай де, сал туриб.

Ў балли, балли, балли,
Севиб қолдима сани.
Куйдирди қарашларинг,
Ёндирдинг мани, мани-ей.

Ошиқларинг сени мингта,
Лекин ман эса мана битта.
Ай-ай-яй, Маргарита,
Жоним, сенйорита.

Қадди-қоматингдан аканг,
Майда қадамингдан аканг.
Ишқим тушди жамолингга,
Сани омадингдан аканг.

Лала-лай-лай-лай,
Привет жаноналарга,
Лала-лай-лай-лай,
Салом севишганларга. (х2)

Балки ёқарман, жоним, манга шуни айтчи,
Мобилний, телерақаминг сани неччи?
Ўзимнинг қўғирчоғим, овунчоғим, қўғирчоғим,
Ёнимга келақолгин, севишингни айтчи.

Любой жойга обораман, хоҳласанг кафе,
“Қанотчи” ресторан или “Мултимафе”.
Машинамда айлантириб жоним сани,
Ла, ла, ла.

Лала-лай-лай-лай,
Привет жаноналарга,
Лала-лай-лай-лай,
Салом севишганларга. (х2)

Духтараки зебо,
Қалам қоши зиё.
Манку ошиқ дилиман,
Ҳай, дужонаки ман.

Жоним, жоним, жоним,
Ўзингсан беғуборим.
Бўл манга вафодорим,
Ёрима, ёрима, жаноним.

Красота неземная,
Ты моя дорогая.
Не убегай от меня детка,
На минуту стой, стой, стой.

Ишқ ўтида куйсам майли,
Келар бир кун висол сайли.
Қоматингдан айлонайин,
Ошиғингни тингла, Лайли.

Лала-лай-лай-лай,
Привет жаноналарга,
Лала-лай-лай-лай,
Салом севишганларга. (х2)

Ҳмм, еа,
Беғуборим, кабутаримсан.

Ўтасан сочларингни майда ўриб,
Юзларингни олиб қочма мени кўриб.
Севгилим, ишқ ўлмаса, бағри бутун афсона дер,
Омон-омон.

Лала-лай-лай-лай,
Привет жаноналарга,
Лала-лай-лай-лай,
Салом севишганларга. (х2)

Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Олиб келолмадим сенга гуллола.
Дорогая, дорогая, понимала, понимала,
Олиб келолмадим сенга гуллола.