U2,The Black Dog - New York (Carnegie's Deli Remix)

В Нью-Йорке свобода предоставляет так много вариантов,
В Нью-Йорке я нашел друга, чтобы заглушить другие голоса.
Голоса по мобильному телефону,
Голоса из дома,
Голоса навязчивой рекламы,
Голоса из лестничного пролета,
В Нью-Йорке, просто нашел место в Нью-Йорке.

В Нью-Йорке летом жарко на все сто процентов,
Ты не можешь пройти по кварталу, не сменив одежду.
Горячо, будто феном в лицо,
Горячо, как дамская сумочка и баллон «Мэйс» 1
В Нью-Йорке, я лишь нашел место в Нью-Йорке
Нью-Йорк, Нью-Йорк

В Нью-Йорке ты можешь забыть, забыть, как сидеть спокойно.
Скажи себе, что хочешь остаться,
Но выбор падет на Альфавиль 2

Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк,
Нью-Йорк, Нью-Йорк, Нью-Йорк.

Ирландцы приезжали сюда годами,
Будто к себе домой.
Они получили аэропорт, здание мэрии, бетон, асфальт.
Они получили даже полицию.
Ирландцы, итальянцы, евреи и испанцы
Религиозные бредни, политические фанатики взбудоражены
Живут счастливо, не как мы с тобой.
Вот, где я потерял тебя...Нью-Йорк

Нью-Йорк, Нью-Йорк,
Нью-Йорк, Нью-Йорк.

В Нью-Йорке я потерял это все ради тебя и твоих пороков
Все пытаюсь постичь свой кризис среднего возраста.
Я наткнулся на айсберг в своей жизни,
Но ты знаешь, я все еще плыву по течению.
Ты теряешь остаток на счете, теряешь свою жену.
В очереди к спасательным шлюпкам
Ты должен пропустить женщин и детей вперед,
Но у тебя появилась неутолимая жажда по Нью-Йорку.

Нью-Йорк, Нью-Йорк,
Нью-Йорк, Нью-Йорк.

В спокойствии вечера,
Когда солнце клонится к закату
Я слышал голос, шепчущий:
«Уходи, дитя»

Нью-Йорк, Нью-Йорк