Vangelis - Prelude

Три часа ночи. Я звоню, чтобы сказать, что без тебя
Я не могу заснуть,
Не могу заснуть.
Нервничаю, мне везде чудятся твои одинокие глаза,
И это вызывает страх.
Я не могу заснуть,
Не могу заснуть.

И я знаю, что веду себя,
Как ребёнок, который боится темноты.

Пожалуйста, не переставай любить меня, любить меня,
Оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо,
Желать меня, желать, как можешь только ты.
Пожалуйста, не прекращай больше заботиться обо мне,
Оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо,
Заботиться, любить, как умеешь только ты.

Знаю, ты устал от всего этого, и разрыв —
Это к лучшему, но неужели ты не видишь?
Я не могу заснуть,
Не могу заснуть.
Вспомни, как я велела тебе уйти.
Ты всегда делал то, что лучше для меня.
Я не могу заснуть,
Не могу заснуть.

И я знаю, что веду себя,
Как ребёнок, который боится темноты.

Пожалуйста, не переставай любить меня, любить меня,
Оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо,
Желать меня, желать, как можешь только ты.
Пожалуйста, не прекращай больше заботиться обо мне,
Оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо,
Заботиться, любить, как умеешь только ты.

Я убегаю от темноты, но не могу нигде спрятаться.
Я боюсь захода солнца, да, боюсь ночи.
Ты должен вернуться, потому что всё это неправильно.

Пожалуйста, не переставай любить меня, любить меня,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет...
Любить меня, любить, как можешь только ты.
Милый, нет.
Пожалуйста, не прекращай больше заботиться обо мне,
Оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо, оо,
Заботиться, любить, как ты это обычно делаешь.

Пожалуйста, не переставай любить меня, любить меня,
Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет,
Желать меня, желать, как можешь только ты.

Три часа ночи. Я звоню, чтобы сказать, что без тебя
Я не могу заснуть,
Не могу заснуть.

Vangelis - Prelude