Mehraad Jam - Shomal

با تو تو راه شمال، تاریک میشه آروم هوا
بسته میشه آروم چشات، شب جنگلو بارونو باد
بارون میاد، بارون میاد، بارونو دوست داره زیاد
میکنه یواش اون چشاشو باز، میگه بهم بزن کنار بزن کنار
تو این هوا، بریم زیر بارون یواش، خیس بشه اون صورت ناز
بهم بگی میمونم تا تهش باهات، میمونه باهام

امشب میخوام بمونم من تا صبح کنارت
این دریا با تو چه حالی داره
بارون بباره بارون بباره تو هم بخندی برا من
دوباره بخونم برات، نگات تو نگام، چشاتم کنار
همه نگاه کنن به ما با اون دلبری کردنات

امشب میخوام بمونم من تا صبح کنارت
این دریا با تو چه حالی داره
بارون بباره بارون بباره تو هم بخندی برا من
دوباره بخونم برات، نگات تو نگام، چشاتم کنار
همه نگاه کنن به ما با اون دلبری کردنات

جلو همه بگو به من، خیلی دوست دارم عشق دلم
همه جا تاریک شه یهو، بوی عود میاد و شمعا روشن
همه اگه پایه باشن، وصل میکنیم ما صبح و به شب
جمع جمع عاشقا جمع، جمع اینا رو هم من عاشقتم

امشب میخوام بمونم من تا صبح کنارت
این دریا با تو چه حالی داره
بارون بباره، بارون بباره، تو هم بخندی برا من
دوباره بخونم برات، نگات تو نگام، چشاتم کنار24
همه نگاه کنن به ما با اون دلبری کردنات

امشب میخوام بمونم من تا صبح کنارت
این دریا با تو چه حالی داره
بارون بباره، بارون بباره، تو هم بخندی برا من
دوباره بخونم برات، نگات تو نگام، چشاتم کنار
همه نگاه کنن به ما با اون دلبری کردنات
Shomāl
Bā to too rāhe shomāl, tārik mishe āroom havā
Baste mishe āroom cheshāt, shab jangal-o bāroon-o bād
Bāroon miyād, bāroon-o doost dāre ziyād
Mikone yavāsh oon cheshāsh-o bāz, mige behem bezan kenār
Too in hāvā, berim zire bāroon yavāsh, khis beshe oon soorate nāz
Bem begi mimoonam tā tahesh bāhat, mimoone bāhām

Emshab mikhām bemoonam man tā sob kenāret
In daryā bā to che hāli dāre
Bāroon bebāre, bāroon bebare, to uam bekhandi barā man
Dobāre bekhoonam barāt, negāt too negām , cheshātam kenār
Hame negā konan be mā, bā oon delbari kardanāt

Emshab mikhām bemoonam man tā sob kenāret
In daryā bā to che hāli dāre
Bāroon bebāre, bāroon bebare, to uam bekhandi barā man
Dobāre bekhoonam barāt, negāt too negām , cheshātam kenār
Hame negā konan be mā, bā oon delbari kardanāt

Jelo hame begoo be man, kheyli dooset dāram eshghe delam
Hame jā tārik she yeho, booye ood miyād-o shama roshan
Hame age pāye bāshan, vasl mikonim mā sob-o be shab
Jam jame āsheghā jam, jame inā roo ham man āsheghetam

Emshab mikhām bemoonam man tā sob kenāret
In daryā bā to che hāli dāre22
Bāroon bebāre, bāroon bebare, to uam bekhandi barā man
Dobāre bekhoonam barāt, negāt too negām , cheshātam kenār
Hame negā konan be mā, bā oon delbari kardanāt

Emshab mikhām bemoonam man tā sob kenāret
In daryā bā to che hāli dāre
Bāroon bebāre, bāroon bebare, to uam bekhandi barā man
Dobāre bekhoonam barāt, negāt too negām , cheshātam kenār
Hame negā konan be mā, bā oon delbari kardanāt