Roman Messer - Love Me Like You Do (cover)

I don’t do a whole lot
Я не так уж много делаю
I like to sit back and smoke pot
Мне нравится сидеть сложа руки и курить травку
Do I like being President?
Нравится ли мне быть президентом?
No
Нет
It counts as having a job
Это считается наличием работы
Now I can’t get welfare
Теперь я не могу получить пособие
How the hell did I get myself here?
Как, черт возьми, я сюда попал?
Just a couple more years until my unemployment check clears.
Еще пара лет, пока не выпишут мой чек по безработице.
Yeah
Да
I love Michelle
Я люблю Мишель
I came from the ghetto
Я пришел из гетто
Guess I’m acting white
Наверное, я веду себя как белый
I love Michelle
Я люблю Мишель
But I can bomb anyone I want at anytime
Но я могу разбомбить любого, кого захочу, в любое время
I love Michelle
Я люблю Мишель
Ya know I’m kinda fed up
Ты знаешь, я вроде как сыт по горло
I miss my life of crime
Я скучаю по своей преступной жизни
I love Michelle
Я люблю Мишель
But I guess I don’t mind
Но, думаю, я не возражаю
I get high with Biden
Я кайфую от Байдена
Ya know what’s crazy
Ты знаешь, что такое безумие
I never thought I would meet my kids, let alone raise them
Я никогда не думала, что встречу своих детей, не говоря уже о том, чтобы растить их
Congress must get my child support checks
Конгресс должен получить чеки на мои алименты на ребенка
I’m not the one that pays them
Я не тот, кто им платит
I could steal a car, drive as fast as I want, take up 2 parking spaces when I
Я мог бы угнать машину, ехать так быстро, как захочу, занять 2 парковочных места, когда захочу.
park
парк
And I still wouldn’t go behind bars
И я все равно не сел бы за решетку
I’m the president
Я президент
I could poop on the oval desk
Я мог бы покакать на овальный стол
Set a new precedent
Создать новый прецедент
And put the turd I laid for sale on Ebay
И выставил какашку, которую я выложил на продажу на Ebay
And get the new Beats by Dre
И получите новые биты от Dre
I love Michelle
Я люблю Мишель
I came from the ghetto
Я пришел из гетто
I guess I’m acting white
Наверное, я веду себя как белый
I love Michelle
Я люблю Мишель
But I could bomb anyone I want at any time
Но я могу разбомбить любого, кого захочу, в любое время
I love Michelle
Я люблю Мишель
Ya know I’m kinda fed up
Ты знаешь, я вроде как сыт по горло
I miss my life of crime
Я скучаю по своей преступной жизни
I love Michelle
Я люблю Мишель
But I guess I don’t mind
Но, думаю, я не возражаю
I get high with Biden
Я кайфую от Байдена
I got a drone in the sky and a gun in the street and a blunt in my mouth and
У меня в небе беспилотник, на улице пистолет, во рту тупица, и
I’m at KFC
Я в KFC
I don’t give a fuck about the whole Middle East
Мне насрать на весь Ближний Восток
I just want Hot Sauce with whatever I eat
Я просто хочу острый соус ко всему, что я ем
Yeah
Да
These crazy ass Ayrabs ragin in them sandy nations
Эти чокнутые айрабы беснуются в своих песчаных странах
Please don’t test my patience or else prepare for invasion
Пожалуйста, не испытывай мое терпение, иначе готовься к вторжению
I want Middle East peace
Я хочу мира на Ближнем Востоке
We could all shake hands and plant some trees
Мы все могли бы пожать друг другу руки и посадить несколько деревьев
Or I could bomb everyone with a smile
Или я мог бы взорвать всех улыбкой
&&we could close that file
&&мы могли бы закрыть этот файл
I love Michelle
Я люблю Мишель
I came from the ghetto
Я пришел из гетто
I guess I’m acting white
Наверное, я веду себя как белый
I love Michelle
Я люблю Мишель
But I could bomb anyone I want at any time
Но я могу разбомбить любого, кого захочу, в любое время
I love Michelle
Я люблю Мишель
Ya know I’m kinda fed up
Ты знаешь, я вроде как сыт по горло
I miss my life of crime
Я скучаю по своей преступной жизни
I love Michelle
Я люблю Мишель
But I guess I don’t mind
Но, думаю, я не возражаю
I get high with Biden
Я кайфую от Байдена
Smoke some good trees
Выкурите несколько хороших деревьев
Bomb some countries
Бомбить некоторые страны
I’m brown and a Swede
Я смуглый и швед
I was born in Zimbabwe
Я родился в Зимбабве
Fi Fa Fo Fum
Фи Фа Фо Фум
Eat my Scrotum
Съешь мою мошонку
I got a gun
У меня есть пистолет
Give me your Funyuns
Отдай мне свои Фунюны
I love Michelle
Я люблю Мишель
I came from the ghetto
Я пришел из гетто
I guess I’m acting white
Наверное, я веду себя как белый
I love Michelle
Я люблю Мишель
But I could bomb anyone I want at any time
Но я могу разбомбить любого, кого захочу, в любое время
I love Michelle
Я люблю Мишель
Ya know I’m kinda fed up
Ты знаешь, я вроде как сыт по горло
I miss my life of crime
Я скучаю по своей преступной жизни
I love Michelle
Я люблю Мишель
But I guess I don’t mind
Но, думаю, я не возражаю
I get high with Biden
Я кайфую от Байдена
I went to war last night
Прошлой ночью я отправился на войну
I was in a fight with Michelle and she was like
Я поссорился с Мишель, и она была такая
Boy you a weak ass wimpy Vegan
Парень, ты слабосильный вегетарианец
Lucky if you bomb anyone on weekends
Повезло, если ты кого-нибудь бомбишь по выходным
Who me?
Кто я?
Yeah you weak
Да, ты слаб
The only missile you aim is when you take a leak
Единственная ракета, в которую ты целишься, - это когда идешь отлить
But I bombed Afghanistan last week
Но на прошлой неделе я бомбил Афганистан
Yeah you and every other Muslim Sheik
Да, ты и любой другой мусульманский шейх
You know what, you just too nice
Знаешь что, ты просто слишком милая
We’d be safer with president Ray Rice
С президентом Рэем Райсом нам было бы безопаснее
Michelle, I’m getting upset
Мишель, я начинаю расстраиваться
What you gonna do?
Что ты собираешься делать?
Condemn me at the UN?
Осудят меня в ООН?
You never get rough, you’re not able
Ты никогда не бываешь груб, ты не способен
But the option is always on the table
Но этот вариант всегда на рассмотрении
Nyuka, impress a girl
Нюка, произведи впечатление на девушку
Fuck it
К черту все это
Goodbye World
Прощай, Мир