The Weeknd - Like A God

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh-oh

О-о-о-о, о-о-о-о
О-о
О-о-о, о-о-о-о-о

Mama taught her how to please
Daddy begged them not to leave
But they drove to the City of Angels
Mama knows, baby girl gon’ be famous (Yeah)
Mama died after fallen dreams
Suicide made her tabloid queen

Мама научила ее, как доставить удовольствие
Папа умолял их не уезжать
Но они поехали в Город Ангелов
Мама знает, малышка станет знаменитой (Да)
Мама умерла после того, как рухнули мечты
Самоубийство сделало ее королевой таблоидов

She’s alone, the city gon’ break her
There’s no one, there’s no one to save her, oh-oh

Она одна, город сломает ее
Нет никого, нет никого, кто мог бы спасти ее, о-о

He watches over like a God
Makes you hurt again, so you can heal and say «Amen»
We will change for you
We will cry for you
We will pay for you
Give our lives to you, oh-oh-oh

Он присматривает за нами, как Бог
Заставляет тебя снова страдать, чтобы ты мог исцелиться и сказать «Аминь».
Мы изменимся ради вас
Мы будем оплакивать тебя
Мы заплатим за вас
Отдаем тебе наши жизни, о-о-о

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh
We will change for you
We will cry for you
We will pay for you
Give our lives to you, oh-oh-oh

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о-о
Мы изменимся ради вас
Мы будем оплакивать тебя
Мы заплатим за вас
Отдаем тебе наши жизни, о-о-о

Baby boy was doing petty crimes
Twenty-five, he was serving time
He would dream of the City of Angels
He was born to entertain us, ‘tain us, ‘tain us
At his core, he’s just a jealous guy
Many women falling for his lie

Малыш совершал мелкие преступления
Ему было двадцать пять, он отбывал срок
Ему бы приснился Город Ангелов
Он был рожден, чтобы развлекать нас, развлекать нас, развлекать нас
По сути своей, он просто ревнивый парень
Многие женщины попадаются на его ложь

He’s alone, the city will break him
‘Cause there’s no, there’s no one to save him, oh-oh-oh

Он одинок, город сломает его
Потому что нет, нет никого, кто мог бы спасти его, о-о-о

She watches over like a God
Makes you hurt again so you can heal and say «Amen»
We will change for you
We will cry for you
We will pay for you
Give our lives to you, oh-oh-oh

Она присматривает за нами, как Бог
Заставляет тебя снова страдать, чтобы ты мог исцелиться и сказать «Аминь».
Мы изменимся ради вас
Мы будем оплакивать тебя
Мы заплатим за вас
Отдаем тебе наши жизни, о-о-о

Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
We will change for you
We will cry for you
We will pay for you
Give our lives to you
We will change for you
We will cry for you
We will pay for you
End our lives for you, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh
We will change for you
We will cry for you
We will pay for you
Give our lives to you, oh-oh-oh

О-о-о, о-о-о
О-о-о, о
Мы изменимся ради вас
Мы будем оплакивать тебя
Мы заплатим за вас
Отдаем тебе наши жизни
Мы изменимся ради вас
Мы будем оплакивать тебя
Мы заплатим за вас
Покончить с нашими жизнями ради тебя, о-о-о
О-о-о, о-о-о
О-о-о, о
Мы изменимся ради вас
Мы будем оплакивать тебя
Мы заплатим за вас
Отдаем тебе наши жизни, о-о-о