Demchuk - Терпіти Не Можу

Оригинал
Перевод песни
Я терпіти не можу все те що люблю
(Чому?)
Коли мені добре чекаю біду
(Тому!)

Я терпеть не могу все то что люблю
(Почему?)
Когда мне хорошо жду беду
(Поэтому!)

Якщо ти надовго, то можу звільнити кімнату
(Можу звільнити)
Якщо це кохання, напевно потрібно сказати
Терпіти не можу все те, що люблю

Если ты надолго, то могу освободить комнату
(Могу уволить)
Если это любовь, наверняка нужно сказать
Терпеть не могу все то, что люблю

Краще не питай, поки не доп’ю
Знову
Почнемо розмову
Затягуй тугіше солодку петлю,

Лучше не спрашивай, пока не допью
Снова
Начнем разговор
Затягивай потуже сладкую петлю,

Поки я ще тут
Доки не втратив мову
Ти виняткова!
Але

Пока я еще здесь
Пока не потерял язык
Ты исключительная!
Только

Це мине
Коли день
Настане
Знаю, що хочеш почути

Это пройдет
Когда день
Наступит
Знаю, что хочешь услышать

Нікого ще так не жадав!
Але не кажи, що не попереджав!
(Ей!)
Я терпіти не можу все те що люблю

Никого еще так не жаждал!
Но не говори, что не предупреждал!
(Эй!)
Я терпеть не могу все то что люблю

(Чому?)
Коли мені добре чекаю біду
(Тому!)
Якщо ти надовго, то можу звільнити кімнату

(Почему?)
Когда мне хорошо жду беду
(Поэтому!)
Если ты надолго, то могу освободить комнату


Demchuk - Терпіти Не Можу