FOILAR - Рейв зона 2.0

я всегда ловлю бэд трип,
от передозировки мыслей
я не танцую на рейвах
но прохожу по спискам

я ловлю гуд трип в метро
оно такое быстрое
ты любишь скорость и меня
а я люблю всё чистое

я хотела бросить школу
и найти просвет (свет)
но мне не хватало пороха
в мои тринадцать лет

теперь я круче и моднее
бывших одноклассниц
у меня нет друзей
зато всегда есть праздник

ты просишь у меня проходку
но я её не дам
заплатишь восемьсот с репостом
рейв зона до утра

ты просишь у меня проходку
но я её не дам
заплатишь девятьсот на входе
рейв зона до утра

рейв зона до утра
танцуешь на ура
рейв зона до утра
кондея нет, жара
рейв зона до утра
всё круче, чем вчера
рейв зона до утра
рейв зона ван лав


хали гали, мало взяли
хали гали, звони Гале
Галя Галя, она на Бали
Бали Бали, тебя *бали

I always get a badtrip
by overdose thoughts
I don’t dance on raves
but I always in a list

I get a goodtrip in a subway
it’s so fast
you love me and speed
I love all clean

I wanted to leave school
and find a light
but there wasn't enough powder
[wordplay, also powder in Russian means ‘power’]
at my thirteen years old

now I’m cooler and more fashionable
than my girl schoolmates
I haven’t friends at all
but I always have a celebration

you ask me for a free ticket
but I wouldn’t give it to you –
so you’ll pay 13 dollars with repost
rave zone till the morning!

you ask me for a free ticket
but I wouldn’t give it to you –
so you’ll pay 14 dollars at the entrance
rave zone till the morning!

rave zone till the morning!
dancing like a king
rave zone till the morning!
no conditioner – heat
rave zone till the morning!
all is better than yesterday
rave zone till the morning!
rave zone – one love!

[russian wordplay]:
hali gali, we took not enough
hali gali, call to Galya
Galya, Galya, are you on Bali?
Bali, Bali, you were *ucked!